Alcuni elementi di origine araba che appartengono alla parlata dei laghitani:

 

1. Cahisu = Misura per olio corrispondente a
   circa 15 litri. = qafiz
2. Cantàru = Peso antico di cento rotoli equivalente
   a 90 Kg. = qintar
3. Cibbia = Vasca d’acqua. = gabiya
4. Cihèca = Vino imbevibile. = šafaq
5. Ruva = Un tomolo e mezzo. = rub’
6. Taliàre = Spiare, far la spia. = talayi
7. Tavutu = Bara, cassa da morto. = tabût
8. Túmminu = Tomolo, misura per aridi. = tumm
9. Zambarru = Agave. = sabbara
10. Zirru = Grande orcio di terracotta per tenervi olio. = zir