Le seguenti parole che, con altre, fanno parte del vernacolo dei laghitani, secondo il Rohlfs, (1) "rimontano all’epoca in cui la stretta convivenza di popolazioni greche e latine fece si che il latino regionale del mezzogiorno s’arricchisse di voci mutuate al greco":

 

 

1- Cfr., Gerhard Rohlfs - Scavi Linguistici nella Magna Grecia – pag. 25, Congedo Editore, 1974.