Curnutu!

Testo composto dal 5 al 7 ottobre 1993.

Non sono nato per essere un "Santo" e nemmeno un omosessuale: quindi mi piacciono le donne. Ma, dopotutto, non sono proprio un cazzone che vada con chiunque gli capiti: "Vivu a 'na pucchjia chjiara a 'nu vallune"; s'intenda, vado con donne pulite e mi rinfresco la testa e le corna.
E tu, non meravigliarti della vita che conduco, perchè la tua razza è piena di corna. Tua madre aveva le corna diramate come i rami di un albero, e tuo padre le portava dislocate e rotte come le tue. Appunto, le tue corna le puoi nascondere ai fessi come te, ma non a me che le porto attorcigliate.
Percio`, cornuto! Cerca di camminare sul ciglio delle vie, se no urti contro i muri!


Metro - Terzine di endecasillabi a rima incatenata.

 

'Un signu natu pped'esse 'nu santu,
E grazia 'e Dia, nemmenu 'nu ricchjiune.
E be! Si tiegnu 'u gustu 'e Donnu Pantu.

Ia doppututtu 'un signu 'nu cazzune
Chi vaju alluordu 'i piedi ad ogne gorna;
Vivu a 'na pucchjia chjiara, a 'nu vallune.

L'acqua va' frisca e cristallina torna
Ed ia mi cce cuhullu capusutta:
Refriscu manu e piedi, capu e corna.

Si a ttia 'a vita mia te pare brutta,
No ppe lli corna!, ca su' donu 'e Dia:
'A razza tua nd'ie' 'nzillicata tutta!

Tu 'un pue sapire quantu sacciu ia:
Mammata avied' 'i corna sc-cocculiati,
Patritta scornicchjiatu 'u stessu 'e tia!

Si 'i corna tue 'i vue tenare ammucciati,
Ammucciali a lli hissa cuomu e ttia,
No propiu a mmia ca 'i tiegnu ntorciniati.


(clicca sull'immagine per ingrandire)

Curnutu chi 'un sidi atru! Senta a mmia:
Hatte 'na casa ccu lla porta larga,
Camina cigliu cigliu de la via!