Testo composto dal 26 dicembre del 2001 al 2 gennaio del 2002, per Romolo Groe e Sabatino Mazzotta che l’hanno cantato alla rassegna della "strina" laghitana di Toronto, nel mese di gennaio del 2002.

Componimento satirico mirato a ridicolizzare la strategia politica degli Stati Uniti d’America dopo l’abbattimento dei grattacieli di New York ad opera dei terroristi e la conseguente guerra talebana.
La sceneggiata ha inizio con il noto giornalista americano Larry King che, nel programma televisivo della CNN, ospita il dibattito del presidente degli Stati Uniti con il capo dei terrorristi e quello dei talebani. Chiude la scena un dialogo ironico d’ispirazione politico-religiosa tra la moglie del presidente degli Stati Uniti e una donna appartenente al regime talebano che si identifica come una delle mogli dello “sceicco".
Infine Larry King annuncia la resa delle armi talebane e la misteriosa scomparsa di Osama Bin Ladden e di Mullah Mohammed Omar i quali disapparendo hanno deriso la grande potenza politica americana.


Metro - Terzine di endecasillabi a rima alternata.

'A guerra talibana

Larry King
(Piero Mazzotta)

Signori bona sira a tutti vui.
Ve parre' Larry King 'e Washington;
Ve dugnu 'aguri d' 'u duimila e dui!

'Stasira ia tiegnu tanta gente
Allu programma d' 'a CNN;
'U primu mue ve passu 'u presidente.

George Bush
(Sabatino Mazzotta)

Saluti amici nuostri laghitani
E tutt' 'i cittadini de lu mundu
D' 'u presidente de li 'mericani.

'America chi nde vuliau lla hina;
E cchine se puo` mai dimenticare
'U undici 'e settembre la matina?

Su' stati hatti veri e no storielle
'I vampi de lu huocu e llu terrure;
E su' crollate le turre gemelle.

Ardienu li pompieri pari pari
A Nnova Yorca ed alla capitale:
Civili, puliziotti e militari.

Si nde ridie' llu capu d' 'i banditi
Chi n'a` scussatu 'u hierru e llu cimentu
Ma no lle radiche d' 'i Stati Uniti.

Larry King
(Piero Mazzotta)

Aju 'e 'nterrumpe lu cumunicatu.
Ia signu Larry King n'atra vota;
Ccu llu "sceiccu" signu collegatu.

Stative cittu nun faciti strusciu;
Avimu sulu dui minuti 'e tiempu,
"Osama" vuo' parra' ccu "Giorgiu Busciu".

Osama Bin Laden
(Romolo Groe)

'America sta' tremandu tutta quanta,
De Est ad Ovest e de Nord a Sud,
E lla pagura a bui ve ha' novanta.

George Bush
(Sabatino Mazzotta)

Su' bielli chjiari li progetti mia:
A ttia te cunsignamu alla giustizia
O la giustizia purtamu ndo ttia.

Osama Bin Laden
(Romolo Groe)

'Na cosa sula ti le' ricurdare:
Ca nui simu disposti de murire,
Cu' vui teniti voglia de campare.

George Bush
(Sabatino Mazzotta)

Tu statte a ssente' a mmia brutta carogna:
Avoglia chi t'ammucci sutta terra
Ca te stanamu cuomu la mivogna.

Osama Bin Laden
(Romolo Groe)

Amicu nun te hare lu spahante!
Si vieni alle muntagne 'e "Tora Bora"
Te mintu lu pigiama e llu turbante.

Aspiettu chi ppe ttia vene' llu turnu;
T'aju 'e cunzare ccu llu cuvu a bientu
Ed e' pregare cinque vote 'u jurnu.

Ccu l'ajutu 'e "Allah" vena' lla hina,
Chi primu de t'appendare a 'na grue
Te 'ncugnu de simenta 'e paparina.

Si 'i genti mia si nde hau 'na sbornia
Le' inchjiu 'nu scarpinu d'esplosivi
Te simminu intra mare 'a California.

George Bush
(Sabatino Mazzotta)

Te mandu l'apparecchji 'mericani
E nun ce resta' n'arvule all'all'irta;
Vrusciamu terroristi e talibani.

Mullah Mohammed Omar
(Danio Valle)

Pienzu ca 'i cunti ti l'a' hatti male
E ormai 'u mundu avissi de capire;
Si tu 'nu terrorista e criminale!

E cchilli 'mericani cuomu e ttia
Chi anu cacciatu 'na muntagna 'e sordi
Pped'addestrare lu rigime mia.

E n'aviti pagatu e 'ncuraggiatu;
Ie' stata 'a 'ntelligenza 'mericana
Chi n'a' cumpratu l'armi e n'a' criatu.

'Un cc'ie' bisuognu chi ve dugnu prove:
Armati cuntra 'i "Russi 'e Gorbacioffu"
'A guerra Santa d' 'u settantanove.

Ia signu 'u capu de li talibani
E cc'iaju piersu n'uocchjiu cumbattiendu
Vicinu li cunpini Pakistani.

E cchissi lluocu sunu 'i Stati Uniti;
Abbasciu ipocrisia ed imperialismu
E tutte le ricchizze chi teniti.

Larry King
(Piero Mazzotta)

Signori mia, v'aju 'e disturbare
direttamente de la "Casa Bianca".
Cc'ie' Lora Bush chi ve vue' parrare.

Laura Bush
(Anna Perri)

Signu remasta offesa e stralunata
De le parole de chillu cristianu
Chi all'uocchji mia le pare 'nu pirata.

Parravadi de civilizzazione
E allu paise sue cc'ie' 'nu rigore
Chi 'un puonu vide' la televisione.

Sima
(Carmela De Vellis)

Scusa si te respundu siccu siccu,
Ma primu 'e tuttu quantu me prisientu:
Una de le muglieri d' 'u"sceiccu".

Secundu chillu chi anu dittu a mmia
A bui nun be 'nteressanu 'e notizie
Ca ve viditi la pornografia.

Laura Bush
(Anna Perri)

'Everu ca ppe costume talibanu
Si 'e himmine se vuo' pittare l'ugne
Le taglianu li jidita d' 'e manu?

Sima
(Carmela De Vellis)

E all'uomini chi tradiscianu la sposa
L'ammazzanu a petrate 'mmienzu 'a chjiazza
E doppu pue le tagliau chilla cosa.

Laura Bush
(Anna Perri)

Ia sacciu ca li' 'mpicanu alla hurca
E a bui ppe b'ammucciare la vrigogna
Ve cumboglianu 'a hacce ccu llu burqa.

Sima
(Carmela De Vellis)

Ti l'aju 'e dire ccu derittu core
Vui certu la vrigogna 'u lla ventati
Ca caminati ccu llu cuvu 'e hore.

Laura Bush
(Anna Perri)

Un bale mancu 'a pena 'e nde parrare;
'Un be putiti minte' 'i tacchi tisi
Ca l'uomini ve sentau caminare?

Sima
(Carmela De Vellis)

Vui 'mbece 'u palisati chjiaru chjiaru
E be grupati 'i vrava e llu villicu
E certe vote puru 'u tupinaru.

Laura Bush
(Anna Perri)

Siti arretrati e chjini d'illusione;
Pregati puru 'ntra lu gabinettu
E v'ammazzati ppe lla religione.

Sima
(Carmela De Vellis)

'Everu nui pregamu ad ogne rasa...
Ma vui jati 'a duminic'alla Missa
"Santi de ghjiesia e diavuli de casa".

(clicca sull'immagine per ingrandire)
Da sinistra: Piero Mazzotta, Anna Perri, Sabatino Mazzotta,
Carmela De Vellis, Carmine Porco, Danio Valle e Romolo Groe


Larry King
(Piero Mazzotta)

Scusatime ppe n'atri dui mumenti.
Arriva' 'na notizia 'e Kandahar
Ca su' cessati li bumbardamenti.

Pero` lu capu de li talibani
S’a' tagliatu la varva ed ie’ scappatu
E a' pigliatu ppe fissa 'i 'mericani.

Osama puru mancadi all'appiellu;
Si nd'ie' fujutu ndo lli pakistani,
Forse a ccavallu de 'nu ciucciariellu.

E d’accussi' ie' finita 'a sceneggiata;
'I "Busci" àu' fattu 'na higura 'e hissa;
'I 'mericani n'atra pacchjianata!