"Strina" composta tra il 26 e il 30 dicembre 1989 per il duetto di Carmine Groe-Piero Mazzotta che l’ha cantata alla rassegna della strina laghitana di Toronto, organizzata dal Circolo di Lago, nel gennaio del 1990.

Dialogo esilarante di due compagni, appunto, che si beffano a vicenda per le loro avventure amorose.
La dolcezza dei versi e` la nota dominante di tutta la composizione.

Metro - Terzine di endecasillabi a rima alternata.


Da sinistra: Carmine Groe e Piero Mazzotta
(clicca sull'immagine per ingrandire)

Piero

A 'stu paise chi me piace tantu
Le aguru cent'anni assai cuntienti;
Me suonu la chitarra e biegnu cantu.

Carmine

Assiemi ad illu cantu puru ia;
Simu venuti ccadi tutt' 'i dui;
Ve damu 'aguri de la Bifania.

Piero

Attientu quandu scindi allu scavune;
Rispetta la presenza d' 'a terzina;
'U sta' curriendu appriessu a 'nu pallune.

Carmine

Scusa si 'ud'e' seguitu la sunata
Ed aju piersu 'u hivu de la nota:
Guardave' si vidie' la nnamurata.

Piero

A dire 'a veritate ia me spagnu
E piensu ca ie' deveru mavu signu
Para' ca pierdu n'avutru cumpagnu.

Carmine

Quandu la tiegnu ccádi avanti a mmia,
Ccu 'na guardata de chill'uocchji sue
Refriscu l'anima e lla fantasia.

Piero

Avutu d'accussi´ nun pue cadire;
'U lla pigliare mai alla leggera
Ca ppe 'na himmina se puo' murire.

Carmine

Si ia muoru ppe cchissa nun me pientu
E se chjiudanu l'uocchji de n'amante
Chi moradi d'amure ed ie' cuntientu.

Piero

Aju capitu ca si' cuottu 'everu
Ma diciame chin'ie' 'su bene caru
Chi t'a' purmisu d'essere sinceru?

Carmine

'Na paparina russa de 'nu pratu
Chi mmienzu all'atri juri coloriti
Sulu illa me lassa' senza jatu!

Piero

Tieni 'na freve chi scerne' de hore
Hatte trappa' la frunta ca te curu
Vida ca vrusci 'e vene de lu core.

Piero
Carmine
Carmine

Ricordate 'na vota cchi m'a' dittu:
L'amure ie' cuomu mille chilowatte
'U llu tuccare ca cce riesti mpittu!

Piero
Carmine
Carmine

Si te ricuordi t'aju dittu puru:
Quandu t'accuorgi ca diventa' caru
Ncumminci a batte' 'a capu ad ogne muru.

Carmine
Carmine
Piero

Amure amure cchi m'a' hattu hare?
Forse deveru m'a' hattu 'mpazzire;
Si tu vue sente' a mia lassala stare!

Carmine/Piero
Piero
Piero

Tu dici allura - fidate de mia
Ccu 'ssa liberazione chi cc'ie' mue
'Un passi 'na jurnata 'ngrazia 'e Dia!

Carmine

Tu dici d'accussidi, ma nun sai
L'intimitate chi cc'ie' fra de nui:
Me jura' sempre ca 'u mme lassa' mai!

Piero

'U ha' ppe tene' l'uominu cuntientu
Chillu chi 'a himmina diciadi all'amante
Scrivalu supra 'i vrava de lu vientu!

Carmine

Ia mi la spusu e cce hazzu la pacchjia
Attientu tuni 'un te piglia' 'na vecchjia
Chi, pue, la puorti appriessu cu' 'na racchjia.

Piero

'U mme nteressadi 'e 'na bella stacca
Si ia me nzuru mi la pigliu ricca
Chi me porta' dinari 'ntra la sacca.

Carmine

Amici ve salutu ccu 'sta nota
E si l'annu chi vena' ne’ mbitati
'I dui cumpagni cantau n'atra vota!


'I dui cumpagni