Il testo e` stato composto la mattina del 16 luglio 1992.

Nel retro di casa mia, al margine dell’orto, un grillo ch'era tutto bagnato di brina, arrampicandosi su un palo, tentava di scuotere le ali e di salire in cima per scaldarsi ad un raggio di sole. Commosso dallo stato in cui si trovava, lo aiutai a salire con un filino d'erba; era cosí piccolo, ed è ancora piccolo e meschino com'era…Povero grillo!

Metro - Terzine di endecasillabi a rima incatenata.

'A prima vota chi t'aju scuntatu
Sbattie le scille 'mpuse d’acquazzina,
Cri-cri', cri-cri', cri-cri', mienzu abbargatu.

Arriedi 'a casa mia, chilla matina,
Arrampicatu a 'nu pavu de l'uortu
Vulie sumare nzin'alla curina.

Avie 'nu cuornu vasciu e n'atru stuortu
T'aju ajutatu ia ccu 'nu hilillu;
Dissi: pue canta' e mi cce pigliu spuortu!

E tu ere piccirillu piccirillu...
E de chilla manera si' remastu:
Cri-cri', cri-cri', cri-cri', povaru grillu!